1 00:00:01,000 --> 00:00:06,170 [Música] 2 00:00:07,099 --> 00:00:10,099 gracias 3 00:00:10,590 --> 00:00:13,699 [Música] 4 00:00:22,140 --> 00:00:26,580 En el esquema de las cosas de la Naturaleza hay 5 00:00:24,119 --> 00:00:28,380 ciertas plantas que son carnívoras o 6 00:00:26,580 --> 00:00:30,720 comiendo plantas 7 00:00:28,380 --> 00:00:32,399 la Venus atrapamoscas es una de las mejores 8 00:00:30,720 --> 00:00:35,100 conocido de estas plantas 9 00:00:32,399 --> 00:00:38,640 una mosca atraída a la planta por un dulce 10 00:00:35,100 --> 00:00:40,860 cepillos de almíbar contra cerdas activadas 11 00:00:38,640 --> 00:00:43,260 cómo estas plantas digieren a sus presas 12 00:00:40,860 --> 00:00:44,940 aún no se ha explicado hay mucho 13 00:00:43,260 --> 00:00:48,480 Todavía tengo que aprender sobre estos fascinantes 14 00:00:44,940 --> 00:00:51,180 comiendo plantas este es un recién llegado 15 00:00:48,480 --> 00:00:54,660 triphodes celestis traído a la Tierra el 16 00:00:51,180 --> 00:00:57,320 Los meteoritos durante el Día de la 17 00:00:54,660 --> 00:00:57,320 Trífidos 18 00:01:02,000 --> 00:01:05,040 gracias 19 00:01:03,290 --> 00:01:08,040 [Música] 20 00:01:05,040 --> 00:01:08,040 extranjero 21 00:01:20,130 --> 00:01:23,400 [Aplausos] 22 00:01:24,650 --> 00:01:35,790 [Música] 23 00:01:45,020 --> 00:01:48,020 gracias 24 00:01:48,750 --> 00:01:57,920 [Música] 25 00:01:54,920 --> 00:01:57,920 gracias 26 00:01:58,270 --> 00:02:22,369 [Música] 27 00:02:23,040 --> 00:02:53,940 extranjero 28 00:02:25,620 --> 00:02:53,940 [Música] 29 00:02:56,519 --> 00:03:04,869 extranjero 30 00:02:57,800 --> 00:03:04,869 [Música] 31 00:03:10,400 --> 00:03:15,420 que el mundo está siendo testigo de una 32 00:03:12,659 --> 00:03:17,519 lluvia de meteoritos sin precedentes 33 00:03:15,420 --> 00:03:19,800 no hay registro de una exhibición como 34 00:03:17,519 --> 00:03:21,900 esto y la historia registrada en 35 00:03:19,800 --> 00:03:25,220 Los observatorios que los astrónomos están notando. 36 00:03:21,900 --> 00:03:25,220 este fantástico fenómeno 37 00:03:26,459 --> 00:03:31,080 y están calculando cuidadosamente el efecto 38 00:03:28,560 --> 00:03:33,420 sobre nuestro sistema solar el consenso de 39 00:03:31,080 --> 00:03:35,940 La opinión es que los meteoritos se queman. 40 00:03:33,420 --> 00:03:37,920 del intenso calor antes de llegar 41 00:03:35,940 --> 00:03:40,819 la tierra 42 00:03:37,920 --> 00:03:40,819 extranjero 43 00:04:16,880 --> 00:04:24,640 [Música] 44 00:04:22,260 --> 00:04:27,720 extranjero 45 00:04:24,640 --> 00:04:27,720 [Música] 46 00:04:37,420 --> 00:04:40,559 [Música] 47 00:04:46,790 --> 00:04:51,980 [Música] 48 00:04:55,320 --> 00:04:58,320 extranjero 49 00:04:58,930 --> 00:05:08,839 [Música] 50 00:05:24,060 --> 00:05:27,060 extranjero 51 00:05:52,560 --> 00:05:57,300 oh si 52 00:05:55,080 --> 00:05:59,100 antes 53 00:05:57,300 --> 00:06:00,840 los meteoritos del sheriff continúan 54 00:05:59,100 --> 00:06:02,820 sin cesar 55 00:06:00,840 --> 00:06:05,699 Esta es una experiencia emocionante única en la vida. 56 00:06:02,820 --> 00:06:07,919 Espectáculo que hay que ver una vez. 57 00:06:05,699 --> 00:06:09,840 en un espectáculo de por vida entradas gratis 58 00:06:07,919 --> 00:06:12,560 tomar cualquier asiento en la casa 59 00:06:09,840 --> 00:06:12,560 aquí estoy 60 00:06:20,699 --> 00:06:25,199 Aquí está el doctor, pronto lo veremos, Sr. Mason. 61 00:06:22,620 --> 00:06:26,759 Mire doctor, ¿por qué no puedo echarle un vistazo? 62 00:06:25,199 --> 00:06:28,319 ¿Qué está pasando afuera? Puedes elegir el 63 00:06:26,759 --> 00:06:30,479 Me quito los vendajes por la mañana de todos modos. 64 00:06:28,319 --> 00:06:32,160 No tenga miedo, señor Mason, después de un ojo. 65 00:06:30,479 --> 00:06:34,860 operación como la suya lo mejor es 66 00:06:32,160 --> 00:06:36,660 espera los 10 días completos mañana a las 8 en punto 67 00:06:34,860 --> 00:06:39,180 mañana ese es jefferson sí doctor 68 00:06:36,660 --> 00:06:41,520 a las ocho bueno que tenga buenas noches señor 69 00:06:39,180 --> 00:06:44,720 Mason gracias nos vemos en la mañana. 70 00:06:41,520 --> 00:06:44,720 espero que así sea 71 00:06:48,600 --> 00:06:53,940 abre la boca por favor ah 72 00:06:51,900 --> 00:06:56,120 Ahora esto debería darte una buena noche. 73 00:06:53,940 --> 00:06:56,120 descansar 74 00:06:57,419 --> 00:07:02,180 recuéstese Sr. Mason, le voy a poner su 75 00:06:59,759 --> 00:07:02,180 acostarse 76 00:07:02,580 --> 00:07:06,539 señorita jamison 77 00:07:04,440 --> 00:07:08,819 ¿De verdad eres tan bonita como te dicen? 78 00:07:06,539 --> 00:07:11,100 mañana por la mañana podré 79 00:07:08,819 --> 00:07:13,460 responde esa pregunta por ti mismo 80 00:07:11,100 --> 00:07:17,039 mañana por la mañana 81 00:07:13,460 --> 00:07:19,020 ¿De verdad crees que podré ver? 82 00:07:17,039 --> 00:07:23,599 mañana por la noche estarás en Southampton 83 00:07:19,020 --> 00:07:23,599 a bordo de su barco y listo para usted 84 00:07:24,720 --> 00:07:28,099 buenas noches buenas noches 85 00:07:34,560 --> 00:07:38,340 Interrumpimos nuestro programa para recordarte. 86 00:07:36,720 --> 00:07:40,139 que la espectacular exhibición de 87 00:07:38,340 --> 00:07:42,599 Los meteoritos siguen cambiando la noche. 88 00:07:40,139 --> 00:07:44,639 cielo en un deslumbrante despliegue de fuegos artificiales 89 00:07:42,599 --> 00:07:47,479 en todo el mundo en este momento 90 00:07:44,639 --> 00:07:47,479 asombrado 91 00:07:49,080 --> 00:07:53,160 mira yo no puedo dejar este espécimen en 92 00:07:51,599 --> 00:07:54,300 En el momento ¿Por qué no subes a la torre? 93 00:07:53,160 --> 00:07:56,580 y mira que suena muy 94 00:07:54,300 --> 00:07:58,680 espectacular seguro que lo es 95 00:07:56,580 --> 00:08:00,840 um Tobacco Company probablemente encontró una nueva 96 00:07:58,680 --> 00:08:03,380 manera de iluminar el cielo para vender más 97 00:08:00,840 --> 00:08:03,380 cigarrillos 98 00:08:03,900 --> 00:08:09,020 ¿Dónde lo escondiste esta vez? 99 00:08:06,180 --> 00:08:09,020 esta en el armario 100 00:08:09,900 --> 00:08:12,800 siempre esta en el mismo 101 00:08:20,039 --> 00:08:22,639 extranjero 102 00:08:28,620 --> 00:08:34,339 Tenía la esperanza de que pudiéramos volver a 103 00:08:30,479 --> 00:08:34,339 diseccionando ese Stingray esta noche 104 00:08:36,360 --> 00:08:40,860 el tema es 105 00:08:37,740 --> 00:08:43,800 Tom Goodwin brillante biólogo marino 106 00:08:40,860 --> 00:08:46,620 Estoy aburrido de las mantarrayas, realmente no 107 00:08:43,800 --> 00:08:49,820 ¿Me importa por qué pica una mantarraya? 108 00:08:46,620 --> 00:08:49,820 ¿Qué te importa Tom? 109 00:08:52,740 --> 00:08:56,060 realmente quieres que te lo diga 110 00:08:56,760 --> 00:09:00,839 Sabes que tarde o temprano vas a 111 00:08:59,220 --> 00:09:02,700 tener que afrontar el hecho 112 00:09:00,839 --> 00:09:05,820 día y noche 113 00:09:02,700 --> 00:09:07,080 borracho o sobrio en una sala de conferencias o en un 114 00:09:05,820 --> 00:09:09,120 laboratorio o 115 00:09:07,080 --> 00:09:11,100 Un faro desierto frente a la costa. 116 00:09:09,120 --> 00:09:15,019 Cornualles el casco 117 00:09:11,100 --> 00:09:15,019 meteoritos y todo a quien le importe 118 00:09:15,540 --> 00:09:18,980 Me importa lo que nos pase 119 00:09:23,279 --> 00:09:27,300 eres una buena chica 120 00:09:25,080 --> 00:09:29,959 ¿Alguna vez sabes cómo te hablas a ti mismo? 121 00:09:27,300 --> 00:09:29,959 casarse conmigo 122 00:09:34,980 --> 00:09:38,180 ¿Qué quieres que hagamos? 123 00:09:39,000 --> 00:09:42,959 No se que quieres hacer pero yo 124 00:09:41,399 --> 00:09:44,580 Quiero alejarme de esta mirada isleña. 125 00:09:42,959 --> 00:09:47,339 todo este potencial haciendo importantes 126 00:09:44,580 --> 00:09:49,260 experimentos fue idea tuya recuerda 127 00:09:47,339 --> 00:09:51,240 seis meses fuera de la Universidad 128 00:09:49,260 --> 00:09:51,899 hora de hacer trabajo de campo oh salgamos de 129 00:09:51,240 --> 00:09:53,519 aquí 130 00:09:51,899 --> 00:09:55,260 déjame volver donde puedo comprar una botella 131 00:09:53,519 --> 00:09:57,000 de whisky cada vez que siento que no puedo esperar 132 00:09:55,260 --> 00:09:59,959 para que un barco podrido me traiga un solo 133 00:09:57,000 --> 00:09:59,959 botella cada siete días 134 00:10:01,140 --> 00:10:05,180 ¿Qué pasa con el equipo? Déjalo. 135 00:10:06,360 --> 00:10:11,060 ¿Qué pasa con los peces? No los tires. 136 00:10:08,459 --> 00:10:11,060 de vuelta en el mar 137 00:10:12,959 --> 00:10:17,160 bien 138 00:10:14,519 --> 00:10:19,519 Saldremos de la isla mañana haremos 139 00:10:17,160 --> 00:10:19,519 por la mañana 140 00:10:48,360 --> 00:10:51,140 Estará al aire 141 00:11:04,340 --> 00:11:09,210 [Música] 142 00:11:24,360 --> 00:11:27,360 extranjero 143 00:13:00,360 --> 00:13:04,220 extranjero 144 00:13:02,040 --> 00:13:04,220 gracias 145 00:13:09,130 --> 00:13:22,869 [Música] 146 00:13:26,440 --> 00:13:34,039 [Música] 147 00:13:35,820 --> 00:13:38,820 extranjero 148 00:13:45,100 --> 00:13:52,219 [Música] 149 00:13:57,420 --> 00:14:02,600 nueve 150 00:13:59,700 --> 00:14:02,600 nueve 151 00:14:08,940 --> 00:14:12,019 señorita jameson 152 00:14:18,000 --> 00:14:21,980 hola 153 00:14:19,500 --> 00:14:21,980 hola 154 00:14:30,480 --> 00:14:36,139 señorita jameson 155 00:14:33,060 --> 00:14:36,139 doctor somes 156 00:14:55,260 --> 00:14:58,260 extranjero 157 00:15:20,459 --> 00:15:24,019 ¿Alguien puede oírme? 158 00:15:26,699 --> 00:15:29,240 extranjero 159 00:15:49,930 --> 00:15:53,130 [Música] 160 00:16:22,500 --> 00:16:25,500 extranjero 161 00:16:29,490 --> 00:16:33,019 [Música] 162 00:16:43,900 --> 00:16:59,029 [Música] 163 00:16:59,220 --> 00:17:02,220 extranjero 164 00:17:05,490 --> 00:17:08,619 [Música] 165 00:17:12,910 --> 00:17:23,459 [Música] 166 00:17:24,480 --> 00:17:26,720 extranjero 167 00:17:29,730 --> 00:17:32,809 [Música] 168 00:17:35,950 --> 00:17:48,920 [Música] 169 00:18:11,550 --> 00:18:16,380 [Música] 170 00:18:14,000 --> 00:18:19,860 doctor somes 171 00:18:16,380 --> 00:18:22,440 Bill Mason, lo siento, simplemente no pude. 172 00:18:19,860 --> 00:18:23,760 espera a que te quiten esas vendas, puedes 173 00:18:22,440 --> 00:18:25,260 verme 174 00:18:23,760 --> 00:18:27,780 si 175 00:18:25,260 --> 00:18:30,419 pero no puedo creer lo que veo 176 00:18:27,780 --> 00:18:33,919 que esta pasando 177 00:18:30,419 --> 00:18:33,919 por favor llévame a mi oficina 178 00:18:42,360 --> 00:18:45,559 ahora prueba con el otro ojo 179 00:18:46,679 --> 00:18:51,440 ¿Estás seguro de que los rayos sobre la pupila sí? 180 00:18:49,260 --> 00:18:51,440 señor 181 00:18:51,900 --> 00:18:55,820 esta bien 182 00:18:53,100 --> 00:18:55,820 eso es suficiente 183 00:18:57,240 --> 00:19:03,740 ¿Está la persiana cerrada aquí? Sí señor. 184 00:19:00,120 --> 00:19:03,740 ¿Serías tan amable de ponerlo? 185 00:19:06,900 --> 00:19:12,000 ¿Qué es Dr. Songs? ¿Qué pasó? 186 00:19:09,660 --> 00:19:14,160 Los nervios ópticos han desaparecido, el resplandor ya no. 187 00:19:12,000 --> 00:19:16,080 meteoritos anoche 188 00:19:14,160 --> 00:19:18,059 probablemente fueron una de las pocas personas 189 00:19:16,080 --> 00:19:19,320 Queda en Londres quién todavía puede ver esto. 190 00:19:18,059 --> 00:19:21,600 mañana esta 191 00:19:19,320 --> 00:19:23,520 no te envidio 192 00:19:21,600 --> 00:19:26,039 No creo que me importe ver las cosas. 193 00:19:23,520 --> 00:19:27,900 que es probable que veas 194 00:19:26,039 --> 00:19:30,480 En la oficina exterior de mi escritorio podrás 195 00:19:27,900 --> 00:19:33,360 encontrar un kit de cuero negro 196 00:19:30,480 --> 00:19:35,840 Sería lo suficientemente bueno para conseguirlo para mí 197 00:19:33,360 --> 00:19:35,840 por supuesto 198 00:19:40,220 --> 00:19:43,760 no, no está ahí 199 00:19:50,340 --> 00:19:59,069 ah lo es 200 00:19:51,930 --> 00:19:59,069 [Música] 201 00:20:08,360 --> 00:20:11,360 gracias 202 00:20:34,260 --> 00:20:37,260 extranjero 203 00:21:02,760 --> 00:21:07,320 debería haber estado aquí hace horas 204 00:21:05,880 --> 00:21:10,520 tampoco hay nada en la radio 205 00:21:07,320 --> 00:21:10,520 has estado intentándolo toda la mañana 206 00:21:15,900 --> 00:21:20,480 Supongo que estás perdiendo algo valioso. 207 00:21:17,640 --> 00:21:20,480 tiempo de beber 208 00:21:26,580 --> 00:21:30,539 pete 209 00:21:28,080 --> 00:21:32,460 toda la población de Inglaterra aparece 210 00:21:30,539 --> 00:21:34,320 sufrir ceguera como un 211 00:21:32,460 --> 00:21:36,059 resultado de observar la lluvia de meteoritos 212 00:21:34,320 --> 00:21:39,059 anoche 213 00:21:36,059 --> 00:21:41,520 Este es el astillero real de Devonport. 214 00:21:39,059 --> 00:21:42,659 varios miembros del personal naval han escapado 215 00:21:41,520 --> 00:21:45,360 ceguera 216 00:21:42,659 --> 00:21:48,240 Estamos intentando montar un centro de rescate. 217 00:21:45,360 --> 00:21:51,600 todos aquellos que todavía pueden ver son 218 00:21:48,240 --> 00:21:52,980 instados a dirigirse al astillero 219 00:21:51,600 --> 00:21:55,200 advertencia urgente 220 00:21:52,980 --> 00:21:57,120 toda Inglaterra parece estar infestada 221 00:21:55,200 --> 00:21:59,220 con una extraña planta nueva que puede 222 00:21:57,120 --> 00:22:01,260 infligir una picadura fatal 223 00:21:59,220 --> 00:22:03,240 También se rumorea que esta planta puede 224 00:22:01,260 --> 00:22:07,140 desarraigarse y moverse 225 00:22:03,240 --> 00:22:10,200 Si eres ciego, quédate adentro si puedes. 226 00:22:07,140 --> 00:22:12,179 ver mantener una vigilancia constante 227 00:22:10,200 --> 00:22:13,320 volveremos al aire con más 228 00:22:12,179 --> 00:22:17,880 boletines 229 00:22:13,320 --> 00:22:21,780 estad atentos a esta ceguera a las longitudes de onda 230 00:22:17,880 --> 00:22:23,539 hombres matando plantas soy un borracho 231 00:22:21,780 --> 00:22:27,559 desearía que fueras 232 00:22:23,539 --> 00:22:27,559 y como salimos de esta isla 233 00:22:28,740 --> 00:22:31,700 ¿Adónde iríamos? 234 00:22:33,910 --> 00:22:41,470 [Música] 235 00:22:41,880 --> 00:22:44,880 extranjero 236 00:22:45,450 --> 00:23:06,580 [Música] 237 00:23:10,450 --> 00:23:17,309 [Música] 238 00:23:17,880 --> 00:23:42,340 extranjero 239 00:23:18,790 --> 00:23:45,240 [Música] 240 00:23:42,340 --> 00:23:48,140 [Aplausos] 241 00:23:45,240 --> 00:23:48,140 extranjero 242 00:23:49,020 --> 00:23:56,270 [Música] 243 00:23:53,120 --> 00:23:56,270 [Aplausos] 244 00:23:57,770 --> 00:24:19,430 [Música] 245 00:24:21,120 --> 00:24:27,539 por favor mantén la calma no te muevas 246 00:24:25,200 --> 00:24:31,200 El único peligro es que te lastimes. 247 00:24:27,539 --> 00:24:35,100 usted mismo o iniciar un incendio accidentalmente, 248 00:24:31,200 --> 00:24:37,860 no fume no me gustan los fósforos manténgase alejado 249 00:24:35,100 --> 00:24:40,260 de todos los equipos eléctricos 250 00:24:37,860 --> 00:24:41,100 estamos haciendo todo lo posible para conseguir 251 00:24:40,260 --> 00:24:44,460 ayuda 252 00:24:41,100 --> 00:24:47,100 ¿Hay algún tren en marcha? No lo sé. 253 00:24:44,460 --> 00:24:49,140 De repente se oscureció y no puedo ver 254 00:24:47,100 --> 00:24:51,600 ¿Puede ayudarme señor? ¿Puede ayudarme? 255 00:24:49,140 --> 00:24:54,179 Por favor, perdón señor, me ayudó. 256 00:24:51,600 --> 00:24:56,039 disculpe señor, no pude ayudar aquí 257 00:24:54,179 --> 00:24:59,880 a un taxi si pudieras hacer un 258 00:24:56,039 --> 00:25:01,200 llamada telefonica para mi a mi esposa por favor 259 00:24:59,880 --> 00:25:03,000 ayuda lo siento 260 00:25:01,200 --> 00:25:06,200 no hay taxis 261 00:25:03,000 --> 00:25:06,200 y los teléfonos no funcionan 262 00:25:26,930 --> 00:25:30,059 [Aplausos] 263 00:25:33,190 --> 00:25:38,729 [Aplausos] 264 00:25:48,779 --> 00:25:51,440 extranjero 265 00:26:07,700 --> 00:26:13,140 [Aplausos] 266 00:26:08,110 --> 00:26:14,720 [Música] 267 00:26:13,140 --> 00:26:17,160 vamos 268 00:26:14,720 --> 00:26:17,460 vamos 269 00:26:17,160 --> 00:26:20,619 [Música] 270 00:26:17,460 --> 00:26:20,619 [Aplausos] 271 00:26:26,520 --> 00:26:34,640 fuera de mi camino vete te digo oh espera 272 00:26:31,100 --> 00:26:34,640 deja caer a ese niño 273 00:26:36,059 --> 00:26:42,519 ver tus pies 274 00:26:38,490 --> 00:26:42,519 [Aplausos] 275 00:26:44,100 --> 00:26:48,179 Estamos en ese tren solo. 276 00:26:46,440 --> 00:26:50,400 estaba en la furgoneta de equipaje ¿qué estás? 277 00:26:48,179 --> 00:26:52,140 haciendo ahí me escapé de eso 278 00:26:50,400 --> 00:26:55,140 estúpido internado 279 00:26:52,140 --> 00:26:57,299 cuales son tus padres yo no tengo ninguno soy 280 00:26:55,140 --> 00:26:59,039 parte de una finca del banco en Londres 281 00:26:57,299 --> 00:27:02,539 me cuida 282 00:26:59,039 --> 00:27:02,539 bueno los bancos estan cerrados 283 00:27:09,480 --> 00:27:13,640 no lo sé bien nos enteramos 284 00:27:16,570 --> 00:27:19,619 [Música] 285 00:27:23,000 --> 00:27:26,720 eso ya está, vamos 286 00:27:28,240 --> 00:27:32,720 [Música] 287 00:27:30,000 --> 00:27:32,720 quédate aquí 288 00:27:37,180 --> 00:27:46,760 [Música] 289 00:27:43,039 --> 00:28:05,120 vamos, bajemos a mi barco 290 00:27:46,760 --> 00:28:08,120 [Música] 291 00:28:05,120 --> 00:28:08,120 gracias 292 00:28:27,900 --> 00:28:30,900 extranjero 293 00:28:35,940 --> 00:29:04,599 [Música] 294 00:29:05,820 --> 00:29:08,720 espera aquí 295 00:29:28,690 --> 00:29:31,940 [Música] 296 00:29:40,320 --> 00:29:43,039 extranjero 297 00:29:46,750 --> 00:29:49,849 [Música] 298 00:30:04,080 --> 00:30:07,880 Vamos a ver si podemos encontrar algunas rocas. 299 00:30:05,700 --> 00:30:07,880 en 300 00:30:21,779 --> 00:30:24,779 extranjero 301 00:31:04,440 --> 00:31:07,440 extranjero 302 00:31:30,350 --> 00:31:42,080 [Música] 303 00:31:38,779 --> 00:31:42,080 muy caliente 304 00:31:42,400 --> 00:31:46,140 [Música] 305 00:31:51,500 --> 00:32:03,170 [Música] 306 00:32:02,460 --> 00:32:27,520 extranjero 307 00:32:03,170 --> 00:32:29,920 [Música] 308 00:32:27,520 --> 00:32:32,220 [Aplausos] 309 00:32:29,920 --> 00:32:35,000 [Música] 310 00:32:32,220 --> 00:32:35,000 extranjero 311 00:33:28,860 --> 00:33:31,860 extranjero 312 00:33:35,760 --> 00:33:38,600 ¿Qué está diciendo? 313 00:33:39,559 --> 00:33:47,360 todos los servicios detenidos 314 00:33:43,080 --> 00:33:47,360 Seguirá enviando mientras pueda 315 00:33:48,000 --> 00:33:54,320 ayuda 316 00:33:50,039 --> 00:33:54,320 aproximadamente 400 millas al este de 317 00:33:58,500 --> 00:34:05,100 me lees entra por favor 318 00:34:00,960 --> 00:34:08,520 como grabación infinita mayday mayday si 319 00:34:05,100 --> 00:34:12,000 me lees entra por favor SS Midland 320 00:34:08,520 --> 00:34:12,000 llamando a mayday 321 00:34:13,159 --> 00:34:17,460 Sí, ¿qué tienen los pasajeros? 322 00:34:15,960 --> 00:34:21,320 comenzó a entrar en pánico señor 323 00:34:17,460 --> 00:34:21,320 ¿No puedes contactar al doctor? 324 00:34:30,599 --> 00:34:35,339 este es el capitan hablando atencion 325 00:34:32,879 --> 00:34:37,800 todos los pasajeros no hay nadie a bordo 326 00:34:35,339 --> 00:34:40,379 ¿Quién puede ayudarle? Estamos llamando por radio para una 327 00:34:37,800 --> 00:34:42,300 El barco de rescate es el único peligro inmediato. 328 00:34:40,379 --> 00:34:43,740 es que os podéis hacer daño 329 00:34:42,300 --> 00:34:46,500 moviéndose 330 00:34:43,740 --> 00:34:49,320 todos quédense donde están 331 00:34:46,500 --> 00:34:51,000 y si hay alguien que pueda ver incluso 332 00:34:49,320 --> 00:34:52,080 un niño 333 00:34:51,000 --> 00:34:54,980 por favor 334 00:34:52,080 --> 00:34:54,980 sube al puente 335 00:35:18,619 --> 00:35:21,980 un desastre 336 00:35:26,660 --> 00:35:33,200 puedo ver que podríamos simplemente hacer contacto 337 00:35:29,240 --> 00:35:33,200 Vuelo 356 desde 338 00:35:35,220 --> 00:35:38,300 aterrizaje de emergencia 339 00:35:39,619 --> 00:35:48,300 por favor habla con nosotros Tara, ¿puedes leerme? 340 00:35:44,040 --> 00:35:50,820 Torre ¿puedes leerme mayday mayday? 341 00:35:48,300 --> 00:35:52,980 Torre por favor entra 342 00:35:50,820 --> 00:35:56,359 por favor hablanos 343 00:35:52,980 --> 00:35:56,359 por favor hablanos 344 00:35:57,720 --> 00:36:02,420 Todavía no hay revisores, sigue intentándolo. 345 00:36:08,720 --> 00:36:15,140 se trataba sólo de ganza, ¿cuánto tiempo más? 346 00:36:11,880 --> 00:36:15,140 en cualquier momento señor 347 00:36:19,859 --> 00:36:22,700 puedes leer 348 00:36:24,140 --> 00:36:29,040 Tengo a los pasajeros en silencio otra vez señor 349 00:36:26,640 --> 00:36:31,079 pero no durará mucho más quieren 350 00:36:29,040 --> 00:36:33,000 para saber qué está pasando tengo que 351 00:36:31,079 --> 00:36:34,380 diles algo 352 00:36:33,000 --> 00:36:36,660 diles 353 00:36:34,380 --> 00:36:38,820 diles que todo está bien y no 354 00:36:36,660 --> 00:36:41,940 preocuparse, diles que se abrochen 355 00:36:38,820 --> 00:36:44,660 Cinturones de seguridad y estamos llegando a tierra. 356 00:36:41,940 --> 00:36:44,660 si señor 357 00:36:50,520 --> 00:36:55,440 Damas y caballeros, disculpen su 358 00:36:53,099 --> 00:36:58,140 cinturón de seguridad cuando estamos a punto de aterrizar 359 00:36:55,440 --> 00:36:59,820 Te aseguro que todo está bien 360 00:36:58,140 --> 00:37:02,700 gracias 361 00:36:59,820 --> 00:37:04,920 abróchense los cinturones de seguridad por favor 362 00:37:02,700 --> 00:37:07,160 Abróchese el cinturón de seguridad para no fumar. 363 00:37:04,920 --> 00:37:07,160 por favor 364 00:37:08,760 --> 00:37:16,160 El cinturón está bien. El piloto está ciego. 365 00:37:11,820 --> 00:37:16,160 Demasiado ciego, no hay tontos de Debbie. 366 00:37:23,960 --> 00:37:27,300 [Aplausos] 367 00:37:33,420 --> 00:37:39,320 [Música] 368 00:37:35,900 --> 00:37:39,320 por favor entra 369 00:37:44,980 --> 00:37:58,199 [Música] 370 00:38:10,850 --> 00:38:15,219 [Música] 371 00:38:21,740 --> 00:38:29,180 [Música] 372 00:38:28,740 --> 00:38:43,940 extranjero 373 00:38:29,180 --> 00:38:46,140 [Música] 374 00:38:43,940 --> 00:38:48,780 hay una de esas plantas creciendo 375 00:38:46,140 --> 00:38:50,900 allí donde está en la cornisa junto al 376 00:38:48,780 --> 00:38:50,900 código 377 00:39:20,760 --> 00:39:23,599 extranjero 378 00:39:29,020 --> 00:39:32,190 [Música] 379 00:39:32,339 --> 00:39:37,329 ¿Qué tal esto? 380 00:39:34,170 --> 00:39:37,329 [Música] 381 00:39:49,560 --> 00:39:52,760 voy contigo 382 00:39:53,099 --> 00:39:57,800 mantente detrás de mí, no tiene sentido 383 00:39:54,900 --> 00:39:57,800 ser asesinado por una planta 384 00:39:59,339 --> 00:40:04,099 No lo hago, pero elegí uno mucho más agradable. 385 00:40:01,560 --> 00:40:04,099 no quiero morir 386 00:40:25,500 --> 00:40:29,760 tom 387 00:40:27,660 --> 00:40:33,200 estaba aquí 388 00:40:29,760 --> 00:40:33,200 se que estaba aqui 389 00:40:39,720 --> 00:40:42,920 vamos, volvamos al interior 390 00:40:56,940 --> 00:41:03,550 guau 391 00:40:59,890 --> 00:41:04,630 [Música] 392 00:41:03,550 --> 00:41:25,079 [Aplausos] 393 00:41:04,630 --> 00:41:26,700 [Música] 394 00:41:25,079 --> 00:41:29,810 extranjero 395 00:41:26,700 --> 00:41:29,810 [Aplausos] 396 00:41:30,520 --> 00:42:05,040 [Música] 397 00:42:06,240 --> 00:42:09,500 oh oh 398 00:42:14,280 --> 00:42:17,300 todo está mal 399 00:42:21,020 --> 00:42:25,740 en inglés debido a todo el mundo 400 00:42:23,640 --> 00:42:28,020 interrupción es imposible para 401 00:42:25,740 --> 00:42:29,700 delegados para reunir al propio París con 402 00:42:28,020 --> 00:42:32,160 sus millones de habitantes indefensos 403 00:42:29,700 --> 00:42:34,440 volverse peligroso este será nuestro último 404 00:42:32,160 --> 00:42:38,060 transmisión no hay nadie aquí que pueda 405 00:42:34,440 --> 00:42:38,060 mira que no queda nadie 406 00:42:40,740 --> 00:42:43,740 extranjero 407 00:42:46,020 --> 00:42:49,339 no hay nada factura 408 00:43:15,240 --> 00:43:21,440 Hemos perdido, ¿no? 409 00:43:17,940 --> 00:43:21,440 déjame ver ese mapa otra vez 410 00:43:31,740 --> 00:43:36,780 [Música] 411 00:43:33,780 --> 00:43:38,520 pero usted no es el señor Cocker, se puede ver. 412 00:43:36,780 --> 00:43:40,859 tu también 413 00:43:38,520 --> 00:43:44,599 Bueno, ¿vives cerca de aquí cinco? 414 00:43:40,859 --> 00:43:44,599 kilómetros que nos muestran el camino 415 00:43:46,650 --> 00:43:52,660 [Música] 416 00:43:57,599 --> 00:44:06,699 extranjero 417 00:43:59,050 --> 00:44:06,699 [Música] 418 00:44:35,220 --> 00:44:37,400 extranjero 419 00:44:40,440 --> 00:44:44,760 ¿Cuantos ciegos tienes aqui? 420 00:44:42,780 --> 00:44:48,260 alrededor de 40. 421 00:44:44,760 --> 00:44:48,260 pero debes tener mucha hambre 422 00:44:50,520 --> 00:44:56,400 mi hermana y yo estábamos de gira por Francia 423 00:44:53,640 --> 00:44:59,460 Chocamos con el auto del Sr. Rand, nuestros dos 424 00:44:56,400 --> 00:45:01,500 Los autos se arruinaron y nadie resultó gravemente herido. 425 00:44:59,460 --> 00:45:04,260 pero estábamos los tres bajo sedación 426 00:45:01,500 --> 00:45:06,780 Esa noche gracias al Sr. Rand, el chef. 427 00:45:04,260 --> 00:45:09,780 se convirtió en un hospital, sí, es trágico 428 00:45:06,780 --> 00:45:12,720 ironía que los enfermos se mantuvieron sanos y los 429 00:45:09,780 --> 00:45:15,540 sano se volvió ciego 430 00:45:12,720 --> 00:45:18,740 tu hija tiene mucho sueño 431 00:45:15,540 --> 00:45:18,740 ven, querida 432 00:45:20,700 --> 00:45:24,319 buenas noches papi 433 00:45:24,780 --> 00:45:29,940 ¿Cuántos años tiene su hija, señorita Mason? 434 00:45:27,240 --> 00:45:31,800 Susan no es mi hija, nos encontramos cada uno. 435 00:45:29,940 --> 00:45:35,000 otro en Londres y desde entonces hemos 436 00:45:31,800 --> 00:45:35,000 como si estuviéramos atrapados el uno con el otro 437 00:45:40,680 --> 00:45:44,960 tener miedo de que aquí todos somos amigos 438 00:45:47,400 --> 00:45:50,400 extranjero 439 00:45:54,020 --> 00:45:58,680 ella es una chica inglesa que acaba de surgir 440 00:45:56,700 --> 00:46:00,960 cierto hola susan 441 00:45:58,680 --> 00:46:02,940 hola te lo traje bettina 442 00:46:00,960 --> 00:46:04,380 porque ella todavía se siente extraña aquí y 443 00:46:02,940 --> 00:46:08,359 tu hablas ingles 444 00:46:04,380 --> 00:46:08,359 Lo llamaré más tarde y lo arroparé. 445 00:46:15,720 --> 00:46:21,000 pero puedes ver 446 00:46:18,119 --> 00:46:22,380 ¿Cómo puedes saber que estoy encontrando? Puedo decirlo. 447 00:46:21,000 --> 00:46:24,119 sobre muchas cosas 448 00:46:22,380 --> 00:46:26,660 Creo que es la forma en que la gente reacciona cuando 449 00:46:24,119 --> 00:46:26,660 los tocas 450 00:46:26,760 --> 00:46:30,420 a ver si puedo contar algo más 451 00:46:28,020 --> 00:46:33,540 sobre ti ¿puedes decir cuántos años tengo? 452 00:46:30,420 --> 00:46:35,339 Tienes 13. Yo sólo tengo 12. Pero eres un 453 00:46:33,540 --> 00:46:37,760 muy adulto doce ¿no crees? 454 00:46:35,339 --> 00:46:37,760 yo soy 455 00:46:42,960 --> 00:46:46,220 cabello rubio a la derecha 456 00:46:46,859 --> 00:46:49,819 y los ojos marrones 457 00:46:49,859 --> 00:46:52,760 eso es correcto 458 00:46:56,579 --> 00:47:00,599 tú también tienes buen sentido del humor 459 00:46:58,800 --> 00:47:03,240 Puedo decirlo porque tienes el mejor 460 00:47:00,599 --> 00:47:05,760 Líneas de amor alrededor de tu boca. Lo diré. 461 00:47:03,240 --> 00:47:07,740 tú también eres algo más 462 00:47:05,760 --> 00:47:10,020 buenos amigos 463 00:47:07,740 --> 00:47:12,480 Hasta que las cosas vuelvan a la normalidad, estás 464 00:47:10,020 --> 00:47:15,300 bienvenido a quedarte aquí y ayudarnos 465 00:47:12,480 --> 00:47:17,520 Los últimos días he visto Londres París. 466 00:47:15,300 --> 00:47:19,800 y mucho en el medio 467 00:47:17,520 --> 00:47:22,380 las cosas nunca volverán a la normalidad, así que 468 00:47:19,800 --> 00:47:25,260 He intentado impresionar al señor Rand. 469 00:47:22,380 --> 00:47:26,819 fe Sr. Mason la fe está bien Sr. Correcto 470 00:47:25,260 --> 00:47:29,220 pero necesitamos mucho más que eso si 471 00:47:26,819 --> 00:47:30,240 vamos a sobrevivir ¿por qué no deberíamos hacerlo? 472 00:47:29,220 --> 00:47:31,980 sobrevivir 473 00:47:30,240 --> 00:47:34,380 Sólo en Francia hay más de 50 millones. 474 00:47:31,980 --> 00:47:36,780 personas casi todas ellas ciegas 475 00:47:34,380 --> 00:47:39,000 va a ser fuego de hambre 476 00:47:36,780 --> 00:47:40,980 pestilencia cualquiera atrapado en el medio 477 00:47:39,000 --> 00:47:42,480 de eso no tiene ninguna posibilidad 478 00:47:40,980 --> 00:47:44,700 Creo que deberíamos salir de aquí y 479 00:47:42,480 --> 00:47:45,660 Ve a España ¿Cómo puedes saber que es alguno? 480 00:47:44,700 --> 00:47:48,000 mejor 481 00:47:45,660 --> 00:47:51,359 Yo no y aun así 482 00:47:48,000 --> 00:47:54,000 ¿Cómo podríamos llevar a toda la gente allí? 483 00:47:51,359 --> 00:47:56,520 No pudimos Sr. Mason, usted simplemente es 484 00:47:54,000 --> 00:47:59,460 huyendo 485 00:47:56,520 --> 00:48:00,300 Mire señor Ryan, le he dicho qué cosas 486 00:47:59,460 --> 00:48:02,099 son como 487 00:48:00,300 --> 00:48:04,319 si te sientas aquí con los ojos cerrados 488 00:48:02,099 --> 00:48:06,920 Deja que esta cosa te atropelle, tú eres el 489 00:48:04,319 --> 00:48:06,920 uno que esta huyendo 490 00:48:07,260 --> 00:48:11,460 tal vez cambies de opinión 491 00:48:09,240 --> 00:48:13,200 Espero que tú y Susan decidan quedarse. 492 00:48:11,460 --> 00:48:14,579 y ayúdanos 493 00:48:13,200 --> 00:48:17,119 buenas noches 494 00:48:14,579 --> 00:48:17,119 buenas noches 495 00:48:19,859 --> 00:48:25,339 una mujer de corazón cálido y generoso, pero soy 496 00:48:22,319 --> 00:48:25,339 miedo muy terco 497 00:48:57,680 --> 00:49:03,260 las luces están encendidas el juego sí lo han hecho 498 00:49:00,240 --> 00:49:03,260 consiguió la electricidad 499 00:49:05,180 --> 00:49:09,660 amigos ha vuelto a la normalidad 500 00:49:07,800 --> 00:49:12,060 tal vez pueda conseguir un poco de vino por teléfono 501 00:49:09,660 --> 00:49:14,400 ¿Tienes las luces encendidas? Sí, ¿no? 502 00:49:12,060 --> 00:49:16,160 maravilloso 503 00:49:14,400 --> 00:49:18,960 hola 504 00:49:16,160 --> 00:49:19,920 hola donde no obtendrá respuesta Sr. 505 00:49:18,960 --> 00:49:21,599 Derecha 506 00:49:19,920 --> 00:49:23,520 ¿Por qué estás tan seguro de que no recibiré un 507 00:49:21,599 --> 00:49:25,079 respuesta puse algo de combustible en el auxiliar 508 00:49:23,520 --> 00:49:26,640 motor del generador y siempre y cuando 509 00:49:25,079 --> 00:49:27,960 dura tendremos luz 510 00:49:26,640 --> 00:49:30,140 pero no hay nada que pueda hacer al respecto 511 00:49:27,960 --> 00:49:30,140 telefono 512 00:49:48,540 --> 00:49:51,540 extranjero 513 00:50:13,859 --> 00:50:17,300 corteza del sistema radicular 514 00:50:17,819 --> 00:50:21,839 es bueno verte mirando de nuevo Tom I 515 00:50:20,460 --> 00:50:23,760 Te aseguro que no es para mayor. 516 00:50:21,839 --> 00:50:25,020 gloria de la ciencia solo quiero que lo hagamos 517 00:50:23,760 --> 00:50:27,119 sobrevivir 518 00:50:25,020 --> 00:50:30,720 nosotros lo haremos 519 00:50:27,119 --> 00:50:33,000 Maldita sea, ni siquiera soy botánico. 520 00:50:30,720 --> 00:50:35,160 la planta eres un animal 521 00:50:33,000 --> 00:50:36,660 quien sabe 522 00:50:35,160 --> 00:50:38,520 no parece tener ninguna central 523 00:50:36,660 --> 00:50:41,700 sistema nervioso 524 00:50:38,520 --> 00:50:43,859 no hay circulacion entonces como se mueve 525 00:50:41,700 --> 00:50:45,839 todas las plantas se mueven 526 00:50:43,859 --> 00:50:48,980 no suelen salir solos 527 00:50:45,839 --> 00:50:48,980 del suelo y perseguirte 528 00:50:49,200 --> 00:50:53,400 podríamos descubrir cómo esta cosa 529 00:50:51,540 --> 00:50:55,440 funciones 530 00:50:53,400 --> 00:50:57,800 podríamos encontrar una manera más fácil de 531 00:50:55,440 --> 00:50:57,800 matándolo 532 00:51:01,800 --> 00:51:06,119 debes dormir un poco 533 00:51:04,140 --> 00:51:08,579 no hay tiempo 534 00:51:06,119 --> 00:51:11,960 solo una hora 535 00:51:08,579 --> 00:51:11,960 Entonces te despertaré, lo prometo. 536 00:51:33,540 --> 00:51:46,740 [Música] 537 00:51:43,740 --> 00:51:46,740 extranjero 538 00:51:55,740 --> 00:51:59,240 realmente debes dormir un poco 539 00:52:03,410 --> 00:52:08,300 [Música] 540 00:52:16,319 --> 00:52:21,680 duerme ahora 541 00:52:18,780 --> 00:52:21,680 tu en una hora 542 00:53:44,339 --> 00:53:47,339 extranjero 543 00:53:49,079 --> 00:53:52,079 extranjero 544 00:54:14,260 --> 00:54:17,419 [Música] 545 00:54:25,619 --> 00:54:28,619 extranjero 546 00:54:37,710 --> 00:54:52,790 [Música] 547 00:54:56,080 --> 00:55:01,440 [Música] 548 00:54:58,380 --> 00:55:02,240 salió, volvió a la vida y consiguió 549 00:55:01,440 --> 00:55:04,920 fuera 550 00:55:02,240 --> 00:55:07,079 [Música] 551 00:55:04,920 --> 00:55:08,640 regenerarse es como se ve Anna 552 00:55:07,079 --> 00:55:10,440 los gusanos los cortan por la mitad y no puedes 553 00:55:08,640 --> 00:55:11,640 matarlos no se sabe cuantos de 554 00:55:10,440 --> 00:55:13,100 ellos están ahí afuera, toma el martillo y 555 00:55:11,640 --> 00:55:20,619 uñas 556 00:55:13,100 --> 00:55:20,619 [Música] 557 00:55:24,180 --> 00:55:33,750 [Música] 558 00:55:33,780 --> 00:55:36,780 extranjero 559 00:55:39,240 --> 00:55:49,739 [Música] 560 00:56:05,700 --> 00:56:10,500 Medina que haces aqui afuera yo 561 00:56:08,339 --> 00:56:11,460 Quería hablar con usted, señor Mason, pero usted 562 00:56:10,500 --> 00:56:13,859 no debería estar deambulando por 563 00:56:11,460 --> 00:56:16,280 tú mismo pero tenía que hablar contigo solo 564 00:56:13,859 --> 00:56:16,280 por un minuto 565 00:56:16,559 --> 00:56:21,980 ¿Es verdad que nos vas a dejar? 566 00:56:19,020 --> 00:56:21,980 ir a españa 567 00:56:24,660 --> 00:56:30,000 Sí, pero ¿qué pasa con el resto de nosotros? 568 00:56:27,420 --> 00:56:32,099 contenedor la única forma en que puedo ayudar es 569 00:56:30,000 --> 00:56:34,260 trata de encontrar ayuda real 570 00:56:32,099 --> 00:56:37,079 y no puedo hacerlo quedándome aquí 571 00:56:34,260 --> 00:56:38,640 entonces volverás con nosotros 572 00:56:37,079 --> 00:56:40,980 si 573 00:56:38,640 --> 00:56:44,359 si puedo 574 00:56:40,980 --> 00:56:44,359 Espero que vuelvas 575 00:56:46,680 --> 00:56:50,300 Vamos, será mejor que te lleve la espalda adentro. 576 00:57:16,500 --> 00:57:29,189 [Música] 577 00:57:34,480 --> 00:57:40,090 [Música] 578 00:57:51,320 --> 00:57:57,030 [Música] 579 00:58:01,079 --> 00:58:11,980 extranjero 580 00:58:03,500 --> 00:58:11,980 [Música] 581 00:58:15,000 --> 00:58:19,260 el trífido original del tipo que vi en un 582 00:58:17,099 --> 00:58:20,880 invernadero hace varios años 583 00:58:19,260 --> 00:58:22,500 Se sabía que había llegado a la Tierra en el 584 00:58:20,880 --> 00:58:24,599 meteorito 585 00:58:22,500 --> 00:58:26,280 esta reaparición debe haber sido causada 586 00:58:24,599 --> 00:58:27,660 por la explosión del meteorito del otro 587 00:58:26,280 --> 00:58:30,240 noche 588 00:58:27,660 --> 00:58:32,819 ¿Por qué deberían atacar a la gente? 589 00:58:30,240 --> 00:58:34,800 La mayoría de las plantas prosperan con desechos animales, pero 590 00:58:32,819 --> 00:58:38,059 Me temo que esta mutación posee una 591 00:58:34,800 --> 00:58:38,059 apetito por el animal en sí 592 00:58:41,220 --> 00:58:45,079 así debe ser como se propagan 593 00:58:45,420 --> 00:58:49,190 millones de ellos un viento ligero y 594 00:58:47,880 --> 00:58:56,500 están en todas partes 595 00:58:49,190 --> 00:58:56,500 [Música] 596 00:59:07,020 --> 00:59:11,819 Susan, ¿dónde está el señor Ryan? 597 00:59:09,839 --> 00:59:15,000 no espera hay algo que tengo que hacer 598 00:59:11,819 --> 00:59:18,540 Te lo diré más tarde, señor, dame un 599 00:59:15,000 --> 00:59:20,760 momento Sr. Mason por favor siéntese ahora mire 600 00:59:18,540 --> 00:59:22,680 Mr round ahora te guste o no 601 00:59:20,760 --> 00:59:25,200 vamos a tener que hacer las maletas e irnos 602 00:59:22,680 --> 00:59:27,299 ¿Trajiste más suministros? 603 00:59:25,200 --> 00:59:30,059 le estás diciendo al Sr. Coker Mason bastante 604 00:59:27,299 --> 00:59:31,980 correcto, señor Rand, en las próximas 24 horas 605 00:59:30,059 --> 00:59:33,480 Los alrededores estarán llenos de TripIt 606 00:59:31,980 --> 00:59:35,940 pero no puedo dejar a toda esta gente aquí 607 00:59:33,480 --> 00:59:39,740 para morir crecí con ellos ellos son mi 608 00:59:35,940 --> 00:59:39,740 amigos no entienden esto 609 00:59:40,559 --> 00:59:45,420 pero es un dolor otra vez está de vuelta está 610 00:59:43,619 --> 00:59:48,140 Por aquí antes de Bill, eso es lo que yo 611 00:59:45,420 --> 00:59:48,140 quería decirte 612 00:59:57,220 --> 01:00:00,310 [Música] 613 01:00:00,680 --> 01:00:04,220 vamos coker 614 01:00:45,059 --> 01:00:48,900 está diciendo algo sobre demasiado tiempo 615 01:00:46,920 --> 01:00:49,859 La Base Naval también es un centro de rescate. 616 01:00:48,900 --> 01:00:51,240 largo 617 01:00:49,859 --> 01:00:55,040 por supuesto la base francesa y el 618 01:00:51,240 --> 01:00:55,040 Mediterráneo cerca de Marsai sí. 619 01:01:03,700 --> 01:01:22,400 [Música] 620 01:01:20,099 --> 01:01:22,400 extranjero 621 01:01:22,580 --> 01:01:54,140 [Música] 622 01:01:53,099 --> 01:02:25,859 esta bien 623 01:01:54,140 --> 01:02:28,859 [Música] 624 01:02:25,859 --> 01:02:28,859 extranjero 625 01:02:33,670 --> 01:02:39,530 [Música] 626 01:02:42,590 --> 01:02:57,880 [Música] 627 01:02:59,880 --> 01:03:02,180 extranjero 628 01:03:05,400 --> 01:03:18,299 [Música] 629 01:03:15,740 --> 01:03:21,480 ¿Qué pasa? ¿Qué está pasando? 630 01:03:18,299 --> 01:03:23,400 ¿Qué es lo que algunos hombres convictos creo? 631 01:03:21,480 --> 01:03:25,020 Han llevado a todas las chicas allí y 632 01:03:23,400 --> 01:03:26,640 los hizo bailar con ellos 633 01:03:25,020 --> 01:03:28,440 trajeron toda clase de alimentos y 634 01:03:26,640 --> 01:03:30,839 whisky cuantos son no lo sé 635 01:03:28,440 --> 01:03:33,180 pero hay mucho y pueden ver si 636 01:03:30,839 --> 01:03:34,079 ¿Dónde está el señor correcto? Ella está ahí con 637 01:03:33,180 --> 01:03:38,540 ellos 638 01:03:34,079 --> 01:03:38,540 pero Bill dijeron que matarían a cualquiera. 639 01:03:42,080 --> 01:04:14,839 [Música] 640 01:04:12,599 --> 01:04:14,839 extranjero 641 01:04:17,100 --> 01:04:51,479 [Música] 642 01:05:07,099 --> 01:05:12,780 gracias 643 01:05:09,780 --> 01:05:13,799 mis tijeras fuera del auto 644 01:05:12,780 --> 01:05:17,180 gracias 645 01:05:13,799 --> 01:05:17,180 no eres uno de nosotros 646 01:05:20,819 --> 01:05:23,059 extranjero 647 01:05:34,650 --> 01:05:37,800 [Aplausos] 648 01:05:46,940 --> 01:05:52,780 [Música] 649 01:05:55,420 --> 01:06:01,030 [Música] 650 01:06:01,079 --> 01:06:04,079 extranjero 651 01:06:04,120 --> 01:06:09,030 [Música] 652 01:06:11,290 --> 01:06:12,460 [Música] 653 01:06:12,050 --> 01:06:13,540 [Aplausos] 654 01:06:12,460 --> 01:06:15,380 [Música] 655 01:06:13,540 --> 01:06:18,649 [Aplausos] 656 01:06:15,380 --> 01:06:18,649 [Música] 657 01:06:24,970 --> 01:06:28,230 [Música] 658 01:06:36,900 --> 01:06:39,799 extranjero 659 01:06:46,160 --> 01:06:51,520 [Música] 660 01:06:55,590 --> 01:07:04,169 [Música] 661 01:07:06,980 --> 01:07:10,070 [Música] 662 01:07:10,140 --> 01:07:14,460 no tenia derecho a verlos 663 01:07:12,960 --> 01:07:16,200 guau 664 01:07:14,460 --> 01:07:17,760 Te hace sentir mejor, probablemente 665 01:07:16,200 --> 01:07:20,240 habría dicho lo mismo bajo el 666 01:07:17,760 --> 01:07:20,240 circunstancias 667 01:07:23,400 --> 01:07:26,760 tal vez 668 01:07:25,020 --> 01:07:28,619 sabes por qué 669 01:07:26,760 --> 01:07:30,599 por qué 670 01:07:28,619 --> 01:07:33,599 porque sobreviviste 671 01:07:30,599 --> 01:07:36,480 la Tina Coker y todos los demás muertos 672 01:07:33,599 --> 01:07:38,640 y estás vivo y te preguntas por qué 673 01:07:36,480 --> 01:07:40,740 eso es exactamente correcto 674 01:07:38,640 --> 01:07:43,200 conozco el sentimiento 675 01:07:40,740 --> 01:07:44,579 En la guerra te disparan a un barco. 676 01:07:43,200 --> 01:07:46,799 Voy a dejarte 677 01:07:44,579 --> 01:07:47,640 todos tus amigos se han ido sólo un puñado 678 01:07:46,799 --> 01:07:50,640 izquierda 679 01:07:47,640 --> 01:07:52,940 te preguntas por qué yo por qué no alguien 680 01:07:50,640 --> 01:07:52,940 mejor 681 01:08:06,119 --> 01:08:11,940 ¿Adónde iremos en España? 682 01:08:09,299 --> 01:08:14,039 Bueno, hay una gran base naval estadounidense. 683 01:08:11,940 --> 01:08:16,980 en el sur de españa nicodis 684 01:08:14,039 --> 01:08:18,420 cocinan para el desastre obtienen suministros 685 01:08:16,980 --> 01:08:22,219 disciplina 686 01:08:18,420 --> 01:08:22,219 Entonces somos los franceses en Tulum. 687 01:08:31,319 --> 01:08:34,040 negativo 688 01:08:35,040 --> 01:08:39,299 solución de ácido nítrico al cinco por ciento 689 01:08:37,620 --> 01:08:41,699 negativo 690 01:08:39,299 --> 01:08:43,440 no es que esperaba un milagro 691 01:08:41,699 --> 01:08:45,359 No pensé que encontraríamos una bala mágica 692 01:08:43,440 --> 01:08:48,199 pero nada absolutamente nada parece 693 01:08:45,359 --> 01:08:48,199 afectar este tejido 694 01:08:49,109 --> 01:08:52,159 [Música] 695 01:08:54,719 --> 01:08:59,819 absorber y gastar energía 696 01:08:58,199 --> 01:09:01,140 no importa de qué estén hechos allí 697 01:08:59,819 --> 01:09:02,460 Debe haber algo que interrumpa 698 01:09:01,140 --> 01:09:04,980 su ciclo de vida 699 01:09:02,460 --> 01:09:08,120 fundamentalmente es un problema simple como 700 01:09:04,980 --> 01:09:08,120 encontrar un herbicida 701 01:09:10,980 --> 01:09:16,400 no hay ayuda porque no hay nada en el 702 01:09:13,920 --> 01:09:16,400 aire por dias 703 01:09:17,520 --> 01:09:22,259 No puedo evitar pensar en eso último. 704 01:09:19,380 --> 01:09:24,600 llamada de radio desde Devon 705 01:09:22,259 --> 01:09:26,100 la forma en que el lugar se incendió y explotó 706 01:09:24,600 --> 01:09:27,839 así fue 707 01:09:26,100 --> 01:09:30,179 como escuchar el fin del mundo 708 01:09:27,839 --> 01:09:32,040 Bueno, no es el fin del mundo. 709 01:09:30,179 --> 01:09:35,060 bastante todavía hay una respuesta aquí en 710 01:09:32,040 --> 01:09:35,060 frente a nosotros tiene que haber 711 01:09:36,359 --> 01:09:39,359 extranjero 712 01:09:48,060 --> 01:09:52,920 si vamos a encontrar la respuesta 713 01:09:50,940 --> 01:09:55,040 será mejor encontrarlo muy pronto ¿qué son? 714 01:09:52,920 --> 01:09:55,040 haciendo 715 01:09:55,199 --> 01:09:59,460 Estoy mirando es como 716 01:09:57,000 --> 01:10:02,660 guardias afuera de una celda condensada vamos 717 01:09:59,460 --> 01:10:02,660 revise esta lista de verificación nuevamente 718 01:10:04,610 --> 01:10:12,420 [Música] 719 01:10:10,980 --> 01:10:16,550 Vaya 720 01:10:12,420 --> 01:10:16,550 [Música] 721 01:10:20,159 --> 01:10:23,159 extranjero 722 01:10:24,520 --> 01:10:30,060 [Música] 723 01:10:27,300 --> 01:10:31,980 eres un buen caballo debes estar cansado 724 01:10:30,060 --> 01:10:34,199 Voy a buscarte algo de verde fresco 725 01:10:31,980 --> 01:10:37,260 hierba 726 01:10:34,199 --> 01:10:38,940 todavía ahora ve y mira la feria toda 727 01:10:37,260 --> 01:10:39,960 Bien, pero no nos alejemos si podemos. 728 01:10:38,940 --> 01:10:42,500 encontrar algo que vamos a comer bien 729 01:10:39,960 --> 01:10:42,500 lejos mmm 730 01:10:52,699 --> 01:10:58,640 Oh, lo siento, ¿te quemé? No, es, es. 731 01:10:56,400 --> 01:10:58,640 nada 732 01:11:02,159 --> 01:11:05,420 gracias 733 01:11:04,020 --> 01:11:08,400 hacer 734 01:11:05,420 --> 01:11:10,199 ¿Crees que tenemos una oportunidad? 735 01:11:08,400 --> 01:11:13,699 una vez que pruebes este café mío 736 01:11:10,199 --> 01:11:13,699 Sabrás que no puede pasar nada peor. 737 01:11:16,500 --> 01:11:21,420 tu café es muy bueno de hecho eres 738 01:11:19,320 --> 01:11:25,040 un manitas en una cocina 739 01:11:21,420 --> 01:11:25,040 he estado haciendo por mí mismo durante mucho tiempo 740 01:11:26,699 --> 01:11:31,920 nunca has estado casado 741 01:11:29,100 --> 01:11:33,540 No, ¿por qué supongo que nunca he estado en un lugar? 742 01:11:31,920 --> 01:11:37,380 el tiempo suficiente para ser atrapado 743 01:11:33,540 --> 01:11:40,590 y ahora estás instalado con una familia 744 01:11:37,380 --> 01:11:43,669 puede que tenga sus puntos 745 01:11:40,590 --> 01:11:43,669 [Música] 746 01:11:50,520 --> 01:11:54,910 susana 747 01:11:53,040 --> 01:11:57,300 mira lo que encontré 748 01:11:54,910 --> 01:12:00,120 [Música] 749 01:11:57,300 --> 01:12:02,520 podríamos usarlo lo tomaremos 750 01:12:00,120 --> 01:12:03,719 Por supuesto que no podemos dejarlo bien, vivimos. 751 01:12:02,520 --> 01:12:06,620 en el campo en algún lugar solo tengo 752 01:12:03,719 --> 01:12:06,620 mucha comida estarás bien 753 01:12:07,140 --> 01:12:11,360 Susan sea razonable, no podemos aceptarlo. 754 01:12:09,120 --> 01:12:11,360 con nosotros 755 01:12:12,960 --> 01:12:18,960 Quiero decir que no tiene arroz pero 756 01:12:16,080 --> 01:12:21,300 no está hecho para Susan, él solo está haciendo 757 01:12:18,960 --> 01:12:24,360 lo que es correcto para todos nosotros, él nunca lo hará 758 01:12:21,300 --> 01:12:25,560 Nunca te lastimará si él no puede evitarlo. 759 01:12:24,360 --> 01:12:28,340 saber que 760 01:12:25,560 --> 01:12:28,340 lo se 761 01:12:29,570 --> 01:12:39,960 [Música] 762 01:12:43,960 --> 01:12:48,960 [Música] 763 01:12:46,040 --> 01:12:51,800 ¿Están en el camino correcto para los niños? 764 01:12:48,960 --> 01:12:51,800 Eso creo 765 01:12:53,960 --> 01:13:00,050 [Música] 766 01:13:13,180 --> 01:13:20,179 [Música] 767 01:13:15,500 --> 01:13:20,179 No sé cuando nos enteraremos 768 01:13:21,240 --> 01:13:45,380 [Música] 769 01:13:41,420 --> 01:13:45,380 hola hay alguien aqui 770 01:13:52,100 --> 01:13:58,800 gracias 771 01:13:54,260 --> 01:14:01,470 por favor por favor entra, entra oh Dios 772 01:13:58,800 --> 01:14:04,739 teresa 773 01:14:01,470 --> 01:14:07,760 [Música] 774 01:14:04,739 --> 01:14:07,760 Arigato por lo tanto 775 01:14:07,920 --> 01:14:12,540 Lo sabía, esa es mi cuerda. 776 01:14:10,020 --> 01:14:14,580 Luis De la Vega soy Bill Mason este es 777 01:14:12,540 --> 01:14:16,699 susan y el señor rap 778 01:14:14,580 --> 01:14:19,560 pero por favor 779 01:14:16,699 --> 01:14:23,580 teresa tres invitados 780 01:14:19,560 --> 01:14:25,560 esta es mi esposa teresa bienvenida 781 01:14:23,580 --> 01:14:28,080 ahora sabemos que no somos los únicos dos 782 01:14:25,560 --> 01:14:29,640 gente que queda en esta parte del mundo yo 783 01:14:28,080 --> 01:14:32,820 creer que alguien con derecho a 784 01:14:29,640 --> 01:14:35,040 ayúdanos por qué puse la roca, ya ves, nosotros 785 01:14:32,820 --> 01:14:37,560 estamos esperando un bebe y necesitamos a alguien 786 01:14:35,040 --> 01:14:39,980 ¿Quién puede ayudar tal vez a las dos damas? 787 01:14:37,560 --> 01:14:39,980 podría 788 01:14:44,040 --> 01:14:49,080 no puedes ver 789 01:14:46,380 --> 01:14:51,540 Ambos parecen tan naturales que mi esposa ha sido 790 01:14:49,080 --> 01:14:53,280 ciega desde hace muchos años ahora está enseñando 791 01:14:51,540 --> 01:14:56,640 yo como moverme 792 01:14:53,280 --> 01:14:59,179 pero ustedes, señoras, se quedarán y la ayudarán. 793 01:14:56,640 --> 01:14:59,179 Por supuesto que lo haremos 794 01:15:05,880 --> 01:15:10,920 Estábamos intentando llegar a Cádiz pero tú 795 01:15:09,300 --> 01:15:12,600 no sé sobre eso 796 01:15:10,920 --> 01:15:14,400 ya sabes lo que tuvieron que evacuar 797 01:15:12,600 --> 01:15:17,820 la base naval 798 01:15:14,400 --> 01:15:19,679 Bueno, lo hicieron, eh, en submarino. He oído. 799 01:15:17,820 --> 01:15:21,840 eso en mi radio 800 01:15:19,679 --> 01:15:23,520 Algunos submarinos que estaban sumergidos. 801 01:15:21,840 --> 01:15:25,920 durante la noche de los meteoritos su 802 01:15:23,520 --> 01:15:28,620 Tripulaciones enteras estaban bien. Intenté 803 01:15:25,920 --> 01:15:30,780 contactarlos con mi transmisor pero 804 01:15:28,620 --> 01:15:34,040 algo salió mal yo tampoco puedo 805 01:15:30,780 --> 01:15:34,040 transmitir ni recibir 806 01:15:34,920 --> 01:15:40,560 echemos un vistazo tal vez pueda arreglarlo 807 01:15:36,900 --> 01:15:42,300 Oh, ¿te resulta familiar? Sí, es el. 808 01:15:40,560 --> 01:15:45,140 primer compañero tengo que al menos tener un 809 01:15:42,300 --> 01:15:45,140 conocimiento práctico del mismo 810 01:15:58,560 --> 01:16:03,060 del Centro de Rescate de Gibraltar 811 01:16:01,080 --> 01:16:05,159 La recogida final de Supervivientes estará activada. 812 01:16:03,060 --> 01:16:07,260 Sábado en Alicante 813 01:16:05,159 --> 01:16:09,420 repetimos nuestra advertencia 814 01:16:07,260 --> 01:16:10,260 Grandes bandas de trífidos deambulan por el 815 01:16:09,420 --> 01:16:13,920 zona 816 01:16:10,260 --> 01:16:15,420 no viajar de noche barricar todo 817 01:16:13,920 --> 01:16:18,179 puertas 818 01:16:15,420 --> 01:16:22,140 Repetimos nuestra advertencia no viajes a 819 01:16:18,179 --> 01:16:24,179 barricada nocturna todas las puertas 820 01:16:22,140 --> 01:16:27,000 La recogida final de Supervivientes estará activada. 821 01:16:24,179 --> 01:16:28,739 Sábado en Alicante 822 01:16:27,000 --> 01:16:29,880 pero es mañana 823 01:16:28,739 --> 01:16:30,570 dejaremos lo primero en el 824 01:16:29,880 --> 01:16:38,939 mañana 825 01:16:30,570 --> 01:16:38,939 [Música] 826 01:16:40,560 --> 01:16:43,560 oh 827 01:16:54,239 --> 01:16:57,239 extranjero 828 01:16:57,450 --> 01:17:10,399 [Música] 829 01:17:12,490 --> 01:17:29,659 [Música] 830 01:17:26,540 --> 01:17:29,659 encendido 831 01:17:33,920 --> 01:17:39,240 bien funciona 832 01:17:36,540 --> 01:17:43,359 Bien, pronto podrás apagarlo ahora. 833 01:17:39,240 --> 01:17:43,359 [Música] 834 01:17:51,120 --> 01:17:54,360 bebe nacido 835 01:17:52,500 --> 01:17:57,120 si es un niño 836 01:17:54,360 --> 01:17:59,760 como esta bien 837 01:17:57,120 --> 01:18:01,380 mi madre ella es débil pero supongo 838 01:17:59,760 --> 01:18:03,960 eso es de esperarse 839 01:18:01,380 --> 01:18:07,040 [Música] 840 01:18:03,960 --> 01:18:07,040 Hola, esa es Susie. 841 01:18:15,980 --> 01:18:18,980 mira 842 01:18:19,390 --> 01:18:23,890 [Música] 843 01:18:22,159 --> 01:18:42,060 Susan tiene uno en el interruptor. 844 01:18:23,890 --> 01:18:42,060 [Música] 845 01:18:42,420 --> 01:18:57,300 extranjero 846 01:18:43,290 --> 01:18:57,300 [Música] 847 01:18:59,730 --> 01:19:14,459 [Música] 848 01:19:14,880 --> 01:19:17,880 correcto 849 01:19:21,340 --> 01:19:43,479 [Música] 850 01:19:44,880 --> 01:19:49,609 no tengo suficiente poder 851 01:19:46,390 --> 01:19:49,609 [Música] 852 01:19:50,640 --> 01:20:04,680 vamos 853 01:19:51,550 --> 01:20:04,680 [Música] 854 01:20:16,560 --> 01:20:19,940 mantener el motor en marcha 855 01:20:21,239 --> 01:20:47,630 extranjero 856 01:20:22,780 --> 01:20:47,630 [Música] 857 01:20:52,220 --> 01:21:05,010 [Música] 858 01:21:03,600 --> 01:21:18,159 extranjero 859 01:21:05,010 --> 01:21:18,159 [Música] 860 01:21:20,860 --> 01:21:27,319 [Música] 861 01:21:28,980 --> 01:22:05,760 gracias 862 01:21:30,840 --> 01:22:08,120 [Música] 863 01:22:05,760 --> 01:22:14,910 extranjero 864 01:22:08,120 --> 01:22:14,910 [Música] 865 01:22:28,199 --> 01:22:31,800 ¿Por qué siguen regresando? Yo no. 866 01:22:30,420 --> 01:22:34,739 conoce a susan 867 01:22:31,800 --> 01:22:37,400 debe haber alguna razón 868 01:22:34,739 --> 01:22:37,400 arriba 869 01:22:38,040 --> 01:22:41,900 tal vez puedan escucharnos eh 870 01:22:42,780 --> 01:22:48,360 oye tal vez sea eso 871 01:22:45,540 --> 01:22:50,219 tal vez sea el sonido lo que los atrae 872 01:22:48,360 --> 01:22:53,060 ese generador 873 01:22:50,219 --> 01:22:53,060 Vamos Susana 874 01:22:56,270 --> 01:22:59,739 [Música] 875 01:23:00,780 --> 01:23:06,440 tienes razón 876 01:23:02,880 --> 01:23:06,440 es el sonido lo que los atrae 877 01:23:09,840 --> 01:23:15,060 el Tom los lleva hacia nosotros 878 01:23:13,080 --> 01:23:17,520 ellos también pueden alejarlos 879 01:23:15,060 --> 01:23:19,500 agradable 880 01:23:17,520 --> 01:23:21,960 si 881 01:23:19,500 --> 01:23:23,800 Sí, como el flautista. 882 01:23:21,960 --> 01:23:25,140 Susan, has oído, vamos. 883 01:23:23,800 --> 01:23:27,239 [Música] 884 01:23:25,140 --> 01:23:29,760 ahora cuando han ido a abrir las puertas 885 01:23:27,239 --> 01:23:33,679 y despegue pero hasta entonces no hay ruido en 886 01:23:29,760 --> 01:23:33,679 Está bien, oye, vamos. 887 01:23:35,640 --> 01:23:37,820 extranjero 888 01:23:40,620 --> 01:23:46,460 ¿Qué hay de ti? 889 01:23:42,780 --> 01:23:46,460 te veré en alicante 890 01:23:47,880 --> 01:23:51,080 cuando esta sucediendo 891 01:23:59,350 --> 01:24:03,039 [Música] 892 01:24:08,040 --> 01:24:11,040 extranjero 893 01:24:17,080 --> 01:24:50,220 [Música] 894 01:24:49,260 --> 01:25:57,909 extranjero 895 01:24:50,220 --> 01:25:57,909 [Música] 896 01:25:58,100 --> 01:26:01,100 gracias 897 01:26:02,639 --> 01:26:04,760 gracias 898 01:26:06,000 --> 01:26:10,340 Es hora de tener calvicie, estamos navegando. 899 01:26:14,100 --> 01:26:18,480 el submarino partirá en cinco 900 01:26:16,260 --> 01:26:20,460 minutos nuestras balsas salvavidas continuarán 901 01:26:18,480 --> 01:26:28,510 buscar supervivientes 902 01:26:20,460 --> 01:26:28,510 [Música] 903 01:26:32,280 --> 01:26:35,280 extranjero 904 01:26:37,050 --> 01:26:47,579 [Música] 905 01:27:02,040 --> 01:27:12,780 oye 906 01:27:04,020 --> 01:27:15,780 [Música] 907 01:27:12,780 --> 01:27:15,780 extranjero 908 01:27:32,100 --> 01:27:35,880 Este es el centro de rescate de Gibraltar para 909 01:27:34,139 --> 01:27:38,159 la zona del mediterraneo 910 01:27:35,880 --> 01:27:39,480 nuestra recogida en Alicante se ha realizado el 911 01:27:38,159 --> 01:27:41,580 horario 912 01:27:39,480 --> 01:27:42,780 Esta es la última operación de rescate para 913 01:27:41,580 --> 01:27:44,580 el presente 914 01:27:42,780 --> 01:27:45,960 estad atentos a esta longitud de onda para 915 01:27:44,580 --> 01:27:47,520 boletines adicionales 916 01:27:45,960 --> 01:27:49,260 repetir 917 01:27:47,520 --> 01:27:51,300 estad atentos a esta longitud de onda para 918 01:27:49,260 --> 01:27:53,520 boletines adicionales 919 01:27:51,300 --> 01:27:57,380 ¿Qué tan lejos está Gibraltar? 920 01:27:53,520 --> 01:27:57,380 Demasiado lejos para nadar, volvamos al trabajo. 921 01:28:09,000 --> 01:28:13,460 Aléjate de esa ventana, deja de mirar. 922 01:28:11,159 --> 01:28:13,460 en ellos 923 01:28:24,480 --> 01:28:28,760 Lo siento Karen lo siento 924 01:28:30,540 --> 01:28:33,540 extranjero 925 01:28:49,830 --> 01:29:07,340 [Música] 926 01:29:05,159 --> 01:29:07,340 extranjero 927 01:29:07,380 --> 01:29:44,869 [Música] 928 01:29:47,350 --> 01:29:50,959 [Música] 929 01:29:51,199 --> 01:29:54,199 gracias 930 01:30:16,050 --> 01:30:22,320 [Música] 931 01:30:20,159 --> 01:30:41,960 lejos 932 01:30:22,320 --> 01:30:44,960 [Música] 933 01:30:41,960 --> 01:30:44,960 listo 934 01:30:45,320 --> 01:30:51,719 [Música] 935 01:30:48,440 --> 01:30:54,380 y disolviéndose veamos que es 936 01:30:51,719 --> 01:30:54,380 disolviéndolos 937 01:30:54,390 --> 01:31:10,180 [Música] 938 01:31:14,280 --> 01:31:16,400 gracias 939 01:31:17,750 --> 01:31:45,020 [Música] 940 01:31:43,739 --> 01:32:03,449 extranjero 941 01:31:45,020 --> 01:32:03,449 [Música] 942 01:32:05,640 --> 01:32:13,959 [Música] 943 01:32:17,460 --> 01:32:20,460 extranjero 944 01:32:22,470 --> 01:32:26,299 [Música] 945 01:32:29,790 --> 01:32:45,129 [Música] 946 01:32:48,350 --> 01:33:10,199 [Música] 947 01:33:08,360 --> 01:33:12,320 dos tercios de la Tierra están cubiertos de 948 01:33:10,199 --> 01:33:12,320 eso 949 01:33:14,699 --> 01:33:17,639 una nueva búsqueda y todo el mundo el 950 01:33:16,800 --> 01:33:20,659 respuestas 951 01:33:17,639 --> 01:33:20,659 justo en frente de ti 952 01:33:22,199 --> 01:33:26,699 Se ha encontrado un método simple para 953 01:33:24,840 --> 01:33:27,960 destruir los salvamanteles 954 01:33:26,699 --> 01:33:29,639 agua de mar 955 01:33:27,960 --> 01:33:32,159 del que había surgido la vida en la Tierra 956 01:33:29,639 --> 01:33:33,260 se convirtió en el medio para preservar la vida en 957 01:33:32,159 --> 01:33:37,139 tierra 958 01:33:33,260 --> 01:33:38,940 la humanidad sobrevivió y una vez más 959 01:33:37,139 --> 01:33:42,930 tenía motivos para dar gracias 960 01:33:38,940 --> 01:33:42,930 [Música] 961 01:33:43,679 --> 01:33:46,679 extranjero 962 01:33:50,440 --> 01:34:09,430 [Música]